BerandaSurat PendekSurat Al-Insyirah

Surat Al-Insyirah: Arab, Latin & Artinya

Bacaan lengkap Surat Al-Insyirah (الإِنشِرَاح) 8 ayat dengan tulisan Arab, latin, dan terjemahan bahasa Indonesia.

Surat ke-948 ayatMakkiyahArti: Kelapangan Dada
Baca & Dengarkan di App →
1
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
Alam nasyraḥ laka ṣadrak
Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?
2
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
Wa waḍaʼnā ʼanka wizrak
dan Kami pun telah menurunkan beban darimu,
3
الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
Allażī anqaḍa ẓahrak
yang memberatkan punggungmu,
4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
Wa rafaʼnā laka żikrak
dan Kami tinggikan sebutan (nama)-mu bagimu.
5
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
Fa inna maʼal-ʼusri yusrā
Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan,
6
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ
Inna maʼal-ʼusri yusrā
sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan.
7
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
Fa`iżā faragta fanṣab
Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),
8
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Wa ilā rabbika fargab
dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.

Surat pendek lainnya

Tanya jawab

Surat Al-Insyirah terdiri dari berapa ayat?

Surat Al-Insyirah terdiri dari 8 ayat.

Surat Al-Insyirah urutan ke berapa dalam Al-Quran?

Surat Al-Insyirah adalah surat ke-94 dalam mushaf Al-Quran.

Apa arti nama surat Al-Insyirah?

Al-Insyirah (الإِنشِرَاح) artinya “Kelapangan Dada”. Surat ini tergolong surat Makkiyah.

Ingin membaca surat lain? Lihat daftar 114 surah Al-Quran atau berlatih menghafal di latihan surat pendek.

Dengarkan murottal dan tandai hafalan di app Berkahku →